V2EX › XR843 的所有回复 › 第 2 页 / 共 2 页

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

1 2

❮

❯

8 小时 8 分钟前

回复了 XR843 创建的主题 › 程序员 › Gemini 3 Flash 要来了

大家目前用哪一家比较多？

8 小时 16 分钟前

回复了 Jony4Fun 创建的主题 › 程序员 › 国内公司内部考虑 AI 编程工具的话，会选哪家？

目前推荐 cursor ，antigravity 值得期待。

8 小时 24 分钟前

回复了 lovelyxiaod 创建的主题 › 程序员 › ChatGPT, Claude, Gemini 会员三选一应该买哪一个？

从 Pro2.5 以来，一直在用 Gemini

9 小时 13 分钟前

回复了 XR843 创建的主题 › 分享创造 › Google 把「般若」翻译成 wisdom，我看不下去了，自己做了个佛经翻译器

顺便问下各位 V 友，你们日常都用什么 AI Coding 工具？

Cursor / Windsurf / GitHub Copilot / Claude Code / Aider ？

我目前在用 Claude Code ，想听听其他工具的体验。

9 小时 14 分钟前

回复了 lovelyxiaod 创建的主题 › 程序员 › ChatGPT, Claude, Gemini 会员三选一应该买哪一个？

问下各位 V 友，你们日常都用什么 AI Coding 工具？

Cursor / Windsurf / GitHub Copilot / Claude Code / Aider ？

我目前在用 Claude Code ，想听听其他工具的体验。

9 小时 28 分钟前

回复了 gfwuzer 创建的主题 › 程序员 › 我写了一本书：《从零开始手搓数据库(Go)》；评论区抽奖

bHFzeGlhbnJlbkBxcS5jb20=
在当下，注意力是你的珍贵资源。

9 小时 42 分钟前

回复了 XR843 创建的主题 › 分享创造 › 用 DeepSeek API 做了个佛经翻译器，分享 Prompt 工程和前端实现思路

为什么要做这个项目？

翻译佛经时发现通用翻译器对专业术语处理很不理想，比如：

- 「般若」→ 被翻成 wisdom ，但它是 Prajñā，指超越二元对立的智慧
- 「空」→ 被翻成 emptiness ，但它是 Śūnyatā，指无自性
- 「涅槃」→ 有时被翻成 death ，完全错误

在线体验: https://xr843.github.io/Buddhist-AI-Translator
GitHub: https://github.com/xr843/Buddhist-AI-Translator

详细技术实现见 GitHub README 。

10 小时 15 分钟前

回复了 XR843 创建的主题 › 分享创造 › Google 把「般若」翻译成 wisdom，我看不下去了，自己做了个佛经翻译器

大家在佛教翻译中有什么心得与发现的话，可以多交流啊。

10 小时 26 分钟前

回复了 XR843 创建的主题 › 分享创造 › Google 把「般若」翻译成 wisdom，我看不下去了，自己做了个佛经翻译器

Prajñā是梵文，使用 IAST （梵文国际转写字母）拼写的形式，天城体（ Devanagari ）写作प्रज्ञा。

1 2

❮

❯