the bulk of:大部分;主体;主要部分(指数量或规模上占主要比例的部分)。在某些语境中也可表示“……的主要内容/核心”。
/ðə bʌlk əv/
The bulk of the students arrive by bus.
大部分学生乘公交车到达。
The bulk of the evidence suggests the policy had unintended consequences, despite its good intentions.
尽管初衷良好,但大部分证据表明这项政策带来了意想不到的后果。
bulk 原意与“体积、船货物的主体/大宗”相关,来源可追溯到中古英语,可能受古诺尔斯语(与“货物堆、货舱”相关的词形)影响,后来引申为“数量上的大部分、主要部分”。短语 the bulk of 由定冠词 the + 名词 bulk + 介词 of 构成,用来表示“在……之中占主体的部分”。