V2EX  ›  英汉词典

The Bulk Of

释义 Definition

the bulk of大部分;主体;主要部分(指数量或规模上占主要比例的部分)。在某些语境中也可表示“……的主要内容/核心”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ðə bʌlk əv/

例句 Examples

The bulk of the students arrive by bus.
大部分学生乘公交车到达。

The bulk of the evidence suggests the policy had unintended consequences, despite its good intentions.
尽管初衷良好,但大部分证据表明这项政策带来了意想不到的后果。

词源 Etymology

bulk 原意与“体积、船货物的主体/大宗”相关,来源可追溯到中古英语,可能受古诺尔斯语(与“货物堆、货舱”相关的词形)影响,后来引申为“数量上的大部分、主要部分”。短语 the bulk of 由定冠词 the + 名词 bulk + 介词 of 构成,用来表示“在……之中占主体的部分”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》(文本中有使用类似“the bulk of …”结构来表达“主要部分/大部分”的语义)
  • Charles Dickens《Great Expectations》(叙述与描写中常见“the bulk of …”用于强调“多数/主体”)
  • Herman Melville《Moby-Dick》(关于船只、货物与“bulk”相关表达较多,亦可见“the bulk of …”结构)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   899 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 22:10 · PVG 06:10 · LAX 15:10 · JFK 18:10
♥ Do have faith in what you're doing.