Petrification

释义 Definition

名词 (n.) 石化；僵化。指物体（尤其是有机物）逐渐变成石头的过程，也比喻因恐惧或震惊而呆住、僵住的状态。

发音 Pronunciation

/ˌpɛtrɪfɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

The petrification of ancient trees over millions of years created the stunning Petrified Forest in Arizona.
经过数百万年的石化过程，古老的树木形成了亚利桑那州令人叹为观止的石化森林。

She stood in complete petrification when she heard the deafening crash behind her, unable to move or even breathe for several seconds.
当她听到身后震耳欲聋的巨响时，她完全僵住了，好几秒钟无法动弹，甚至无法呼吸。

词源 Etymology

源自拉丁语 petra（石头），经由古法语 petrifier（使变成石头）演变而来，后缀 -ification 表示"……的过程或状态"。字面意思即"变成石头的过程"。拉丁语 petra 又可追溯至希腊语 πέτρα（pétra，岩石），这也是人名 Peter（彼得）的来源，意为"磐石"。该词最早用于地质学领域，描述有机物被矿物质替代而变成化石的过程，后来引申为比喻义，形容人因极度恐惧而"石化"般僵住。

文学作品引用 Literary References

在奥维德（Ovid）的《变形记》（Metamorphoses）中，美杜莎（Medusa）的目光能将人变为石头，这一经典意象是 petrification 在西方文学中最著名的原型。
C.S. 刘易斯（C.S. Lewis）的《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣橱》（The Lion, the Witch and the Wardrobe）中，白女巫将纳尼亚的居民石化，petrification 象征着暴政与压迫。
J.K. 罗琳（J.K. Rowling）的《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）中，蛇怪（Basilisk）的目光通过间接反射导致多名学生被石化（petrified），这一情节直接呼应了美杜莎的古典神话传统。