V2EX  ›  英汉词典

Leviathan

释义 Definition

**名词 (n.)**:巨大的海洋生物;庞然大物;比喻指极其庞大或强大的事物(如国家、组织等)。源自《圣经》中描述的一种巨大海怪。

发音 Pronunciation

/lɪˈvaɪ.ə.θən/

例句 Examples

The company has grown into a leviathan that dominates the entire industry.
这家公司已经成长为一个主宰整个行业的庞然大物。

In the book of Job, God describes the leviathan as a fearsome creature that no human can tame, its scales like rows of shields sealed together.
在《约伯记》中,上帝将利维坦描述为一种可怕的生物,无人能驯服,它的鳞片如同一排排紧密相连的盾牌。

词源 Etymology

Leviathan 来自希伯来语 livyatan(לִוְיָתָן),意为"扭曲的"或"盘绕的",最初指《希伯来圣经》(旧约)中提到的一种巨大海怪。在《约伯记》《诗篇》和《以赛亚书》中均有出现,象征混沌与原始力量。1651年,英国哲学家托马斯·霍布斯以此为名写下政治哲学巨著《利维坦》,用这个词比喻强大的国家或主权体,自此该词广泛用于比喻一切庞大而强大的事物。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 《利维坦》Leviathan,1651)—— 托马斯·霍布斯(Thomas Hobbes)的政治哲学经典,以此词象征绝对主权国家。
  • 《圣经·约伯记》Book of Job,第41章)—— 上帝向约伯描述利维坦的威力,象征人类无法控制的自然力量。
  • 《白鲸》Moby-Dick,1851)—— 赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)在书中多次用 leviathan 指代鲸鱼,渲染海洋巨兽的恐怖与崇高。
  • 《失乐园》Paradise Lost,1667)—— 约翰·弥尔顿(John Milton)用 leviathan 形容撒旦的巨大身躯。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1059 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 23:13 · PVG 07:13 · LAX 16:13 · JFK 19:13
♥ Do have faith in what you're doing.