Lapidary

释义 Definition

lapidary

（形容词）简洁有力的；如碑铭般凝练的（常指文字或表达“少而精、像刻在石头上一样”）
（名词）宝石匠；宝石切磨师（也可指研究/鉴定宝石的人）
（另有更专业用法：与宝石、雕刻石材相关的）

发音 Pronunciation

/ˈlæpɪˌdɛri/

例句 Examples

The report was written in a lapidary style.
这份报告写得言简意赅。

Her lapidary remarks, carved by years of experience, ended the debate more effectively than any long speech could.
她那种像刻出来般凝练的评论，带着多年经验的分量，比任何长篇大论都更有效地终结了争论。

词源 Etymology

来自拉丁语 **lapis / lapid-**（“石头”）。最初与“石头、宝石加工”有关，后来引申出“像刻在石头上的铭文一样简练、耐读”的文体含义，因此 lapidary 既可指“宝石匠”，也可指“凝练如碑铭的表达”。

文学与作品 Literary Works

《The Lapidary of Alfonso X》（《阿方索十世〈宝石书〉》）：中世纪著名“宝石书/宝石志”文本之一，标题中直接使用 lapidary。
《The Old English Lapidary》（《古英语宝石书》）：以宝石性质与象征为主题的早期文本传统，常以 Lapidary 作为英译或通称标题。
《The Anglo-Norman Lapidary》（《盎格鲁-诺曼宝石书》）：中世纪宝石书传统的重要分支，学界常以含 Lapidary 的标题指称相关文本。