V2EX  ›  英汉词典

In Reality

定义 Definition

短语(副词性):实际上,事实上。用来指出某事的真实情况,通常与表面现象或他人的认知形成对比。

发音 Pronunciation

/ɪn riˈæləti/

例句 Examples

He seems confident, but in reality, he is very nervous.
他看起来很自信,但实际上他非常紧张。

The plan appeared simple on paper, but in reality, it required months of careful coordination among dozens of teams across different countries.
这个计划在纸面上看起来很简单,但实际上它需要数十个不同国家的团队进行数月的精心协调。

词源 Etymology

reality 源自中世纪拉丁语 realitas,由 realis(真实的)派生而来,而 realis 又来自拉丁语 res,意为"事物、事实"。in reality 作为固定短语,字面意思是"在现实中",用于强调事物的真实状态,与假象或误解形成对照。这个短语自17世纪起便广泛用于英语写作中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀(Jane Austen)在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中多次使用 in reality 来揭示角色表面行为与真实想法之间的差距,例如描写达西先生外表冷漠但内心深情。
  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《远大前程》(Great Expectations)中用此短语揭示匹普对自己生活和恩人的误解,强调表象与真相的冲突。
  • 乔治·奥威尔(George Orwell)在《1984》中频繁使用 in reality 来对比极权政府的宣传与社会的真实状况。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   898 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 22:08 · PVG 06:08 · LAX 15:08 · JFK 18:08
♥ Do have faith in what you're doing.