commune
She lived in a commune for a year. 她在一个公社式的社群里生活了一年。
After the factory closed, a group of neighbors formed a commune to share tools, grow food, and support one another through the winter. 工厂关闭后,一群邻居成立了一个公社式社群,共享工具、种植食物,并在冬天互相扶持。
来自法语 commune(“共同的、共有的;社区/公社”),源头可追溯到拉丁语 communis(“共同的”)。因此它的核心含义一直围绕“共享、共同体”。动词义“亲密交谈/相通”也与“共同、连结”这一概念相关。