byword（名词）：谚语；俗语；也常指“典型例子、代名词”（因某种特征而“出名到被人当作标签来提”），多用于固定搭配 **become a byword for ...**（成为……的代名词/典型）。
/ˈbaɪwɝːd/（美式常见）
/ˈbaɪwɜːd/（英式常见）
Her name became a byword for kindness in our town.
她的名字在我们镇上成了“善良”的代名词。
Over time, the company’s repeated failures turned it into a byword for poor management, cited in business classes as a warning.
久而久之，这家公司屡次失败，使它成了“管理不善”的代名词，甚至在商学院课堂上被当作反面教材引用。
byword 来自古英语/中古英语传统构词：by-（旁、附带）+ word（词、话）。最初常指“顺口说的短语、谚语”，后来语义扩展为“因广为流传而被用来指代某种特征的人或事”（常带褒贬色彩，取决于语境）。
Select Language