Vapor Pressure

释义 Definition（中文）

蒸气压/汽化压：在一定温度下，封闭体系中某种物质的蒸气与其液体（或固体）达到平衡时，蒸气所产生的压力。一般来说，温度越高，蒸气压越大；蒸气压越高的液体通常越“易挥发”。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈveɪpər ˌprɛʃər/

例句 Examples

Water has a higher vapor pressure at 30°C than at 20°C.
水在 30°C 时的蒸气压比在 20°C 时更高。

Because ethanol’s vapor pressure is relatively high, it evaporates quickly and can build pressure in a sealed container.
由于乙醇的蒸气压相对较高，它会快速蒸发，并可能在密封容器中产生压力积累。

词源 Etymology（中文）

vapor 源自拉丁语 vapor（“蒸汽、热气”）；pressure 源自拉丁语 pressura（“压力、挤压”）。合起来直译为“蒸汽所产生的压力”，对应其在物理化学中的核心含义：蒸气在平衡状态下对容器壁施加的压力。

文学与典籍 Literary Works（出现示例）

Atkins’ Physical Chemistry（《阿特金斯物理化学》）——用于讲解相平衡、挥发性与热力学关系时频繁出现。
Physical Chemistry by P. W. Atkins & J. de Paula（同名英文教材版本）——在相图与气液平衡章节中系统使用该术语。
Thermodynamics and an Introduction to Thermostatistics by Herbert B. Callen（《热力学与恒温统计学导论》）——讨论平衡态与状态量时会涉及蒸气压概念。
CRC Handbook of Chemistry and Physics（《CRC 化学与物理手册》）——以数据表形式大量收录物质的蒸气压信息。