Tempering

释义 Definition

Tempering 是一个名词/动名词，意为"回火；调和；锻炼"。指通过加热和冷却等过程使金属或其他材料变得更坚韧的工艺；也可引申为"磨炼、调节"，指通过经历使人的性格或品质变得更加坚强和成熟。

发音 Pronunciation

/ˈtɛmpərɪŋ/

例句 Examples

The tempering of steel makes it stronger and more durable.
钢的回火处理使它更坚固、更耐用。

Years of hardship and struggle served as a tempering of his character, transforming him from a reckless youth into a patient and resilient leader.
多年的艰辛与磨难成为他性格的磨炼，将他从一个鲁莽的年轻人塑造成了一位耐心而坚韧的领导者。

词源 Etymology

Tempering 来自动词 temper，源于古英语 temprian，意为"调节、混合"，更早可追溯至拉丁语 temperare，意为"适当地混合、调和、节制"。在中世纪，这个词特别用于描述金属加工中加热后缓慢冷却以提高韧性的工艺。后来词义扩展，用来比喻人在经历考验后变得更加成熟和坚强。

相关词汇 Related Words

• Temper
• Hardening
• Forging
• Annealing
• Resilience
• Moderation
• Refinement
• Quenching

文学作品引用 Literary References

• 在弥尔顿的《失乐园》（Paradise Lost）中，tempering 一词被用于描述上帝对自然力量的调和与节制。
• 莎士比亚在《亨利五世》（Henry V）中多次使用 temper 及其变体，描写战争对人性格的锻造与磨炼。
• 赫尔曼·梅尔维尔在《白鲸》（Moby-Dick）中以金属回火的意象比喻亚哈船长在苦难中被锻造出的偏执意志。