V2EX  ›  英汉词典

Tarp

定义 Definition

Tarptarpaulin 的缩写,指一种防水布或篷布,通常用于遮盖物品以防雨、防晒或防尘。

发音 Pronunciation

/tɑːrp/

例句 Examples

We put a tarp over the firewood to keep it dry.
我们在柴火上盖了一块篷布,以保持干燥。

After the storm damaged the roof, the workers quickly secured a heavy-duty tarp over the exposed area to prevent further water intrusion.
暴风雨损坏了屋顶后,工人们迅速在暴露区域固定了一块重型篷布,以防止进一步渗水。

词源 Etymology

Tarptarpaulin 的口语缩写形式,最早出现于19世纪末的美式英语中。Tarpaulin 一词可追溯至17世纪,由 tar(焦油)和 pall(覆盖物)组合而成,最初指用焦油浸泡过的帆布,用于船上防水。随着时间推移,泛指各种防水覆盖材料。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的《路》(The Road)中,父子二人在末日荒野中多次使用篷布搭建临时避难所,tarp 成为他们求生的重要工具。
  • 在杰克·伦敦(Jack London)的户外冒险小说中,tarptarpaulin 常作为野外露营和航海场景中的常见物品出现。
  • 在盖瑞·乔恩森(Gary Paulsen)的《手斧男孩》(Hatchet)等荒野求生类文学中,防水布是常见的生存装备意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 22:05 · PVG 06:05 · LAX 15:05 · JFK 18:05
♥ Do have faith in what you're doing.