V2EX  ›  英汉词典

Take Part

释义 Definition

参加;参与——指加入某项活动、事件或过程,成为其中的一部分。

发音 Pronunciation

/teɪk pɑːrt/

例句 Examples

Over 500 students took part in the competition.
超过500名学生参加了这次比赛。

She was eager to take part in the community project, hoping to make a meaningful contribution to the neighborhood.
她渴望参与这个社区项目,希望能为邻里做出有意义的贡献。

词源 Etymology

take 源自古英语 tacan,意为"拿、取";part 源自拉丁语 pars,意为"部分、份额"。短语 take part 字面意思是"取得一份",引申为"分担一部分角色或责任",即"参与"。该短语自中古英语时期起就已广泛使用,表示在某件事中承担角色。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,角色们常被邀请 take part in 舞会和社交活动,体现了当时社会对参与公共社交的重视。
  • 在托尔金的《霍比特人》(The Hobbit)中,比尔博·巴金斯被甘道夫说服 take part in 一场冒险旅程,这一决定改变了他的一生。
  • 在莎士比亚的《亨利五世》(Henry V)中,国王鼓励士兵们 take part in 战斗,著名的"圣克里斯平节演说"正是号召众人共同参与。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2507 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 00:55 · PVG 08:55 · LAX 17:55 · JFK 20:55
♥ Do have faith in what you're doing.