SQUATTING 发音

释义 Definition

1. （动作/健身）蹲下；深蹲姿势；做深蹲（双膝弯曲、臀部下沉，身体贴近地面）。
2. （住房/法律）非法占住空置房屋或土地；“占屋”（未经允许长期居住或使用）。
   （该词也可用于更一般的“蹲着做某事/蹲守”。）

发音 Pronunciation

/ˈskwɒtɪŋ/（英）; /ˈskwɑːtɪŋ/（美）

例句 Examples

I saw a cat squatting in the garden.
我看见一只猫蹲在花园里。

Squatting on unused land has become a controversial issue in some cities, raising questions about housing rights and public safety.
在一些城市，占用闲置土地居住已成为有争议的问题，引发了对住房权与公共安全的讨论。

词源 Etymology

squat 原指“蹲下、蜷伏”，带有“低矮、贴近地面”的形象感；squatting 是其现在分词/动名词形式。后来由“蹲着待在某处”的含义延伸出法律与社会语境中的“非法占住（房屋/土地）”，强调“未经许可却长期占用”。

相关词 Related Words

• Crouching
• Kneeling
• Sitting
• Lurking
• Trespassing
• Occupying
• Homelessness
• Eviction

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Down and Out in Paris and London》：常见对贫困生活与街头处境的描写，语境中可能出现 squat/squatting 这类词来呈现姿态或临时栖身状态。
• John Steinbeck《The Grapes of Wrath》：涉及流离失所与居住困境的叙事中，相关英语表达（含 squat/squatting）常用于讨论“无房者/临时居住”。
• Charles Dickens《Bleak House》：狄更斯常用“蹲伏、低矮”等意象描写人物与环境，英语原文中常可见 squat 家族词用于形象刻画。
  （注：不同版本/章节用词会有差异，常见形式为 squat / squatting。）