Scabrous

释义 Definition

（常用义）粗俗下流的；（话语/内容）猥亵的、露骨的；也可指（表面）粗糙的、结痂般的。在文学或评论语境中，常带有“令人不适、尖刻或不体面”的评价色彩。

发音 Pronunciation

/ˈskeɪbrəs/

例句 Examples

His jokes were scabrous and offended many people.
他的笑话很粗俗，冒犯了很多人。

The novel mixes lyrical passages with scabrous satire that exposes hypocrisy in polite society.
这部小说把抒情段落与尖刻而露骨的讽刺揉在一起，揭露了上流社会的虚伪。

词源 Etymology

scabrous 来自拉丁语 scaber（“粗糙的”），加上形容词后缀 -ous（“……的”）。因此它最早偏向“表面粗糙、像结痂一样”的意思，后来引申到文字或言谈的“粗鄙、下流、令人不快”。

相关词 Related Words

• Abrasive
• Caustic
• Indecent
• Prurient
• Ribald
• Rough
• Salacious
• Scaly
• Sardonic

文学作品 Literary Works

该词更常见于书评、文学批评与文化随笔等正式文体中，用来评价某段文字“粗鄙/露骨/尖刻”。在文学与评论写作中，常见于：

• 马丁·艾米斯（Martin Amis）的批评与随笔写作语境（用于评价讽刺与社会描写的“尖刻/粗粝”风格）
• 《泰晤士文学副刊》（The Times Literary Supplement）等英语书评写作（常用作对作品“露骨、辛辣”的定性词）
• 《纽约书评》（The New York Review of Books）等长篇评论文章（用于描述带有冒犯性或露骨意味的叙述/讽刺）