Reportage

发音 Pronunciation

/ˌrɛpɔːˈtɑːʒ/

释义 Definition

新闻报道；纪实文学。指对事件的实地采访和报道，尤其指具有文学性或深度分析的新闻写作风格。

例句 Examples

The journalist's reportage from the war zone was both vivid and heartbreaking.
这位记者从战区发回的报道既生动又令人心碎。

Her reportage combined meticulous research with compelling narrative, earning her a reputation as one of the finest nonfiction writers of her generation.
她的报道将细致的调查与引人入胜的叙事相结合，使她赢得了同代最优秀的纪实作家之一的声誉。

词源 Etymology

源自法语 reportage，由 reporter（报道）加后缀 -age 构成。法语 reporter 又源自拉丁语 reportare，意为"带回、传达"。该词在19世纪末进入英语，最初专指新闻采访报道的体裁，后来也用于指称具有文学价值的纪实写作。由于其法语来源，英语中保留了法语式的发音，尾音为 /ʒ/。

文学作品 Literary Works

Homage to Catalonia（《向加泰罗尼亚致敬》）—— George Orwell 的西班牙内战纪实作品，被视为 reportage 文学的经典之作。
In Cold Blood（《冷血》）—— Truman Capote 开创了"非虚构小说"的先河，将 reportage 提升到文学艺术的高度。
The Journalism of World War II（《二战新闻报道集》）—— 收录了众多战地记者的 reportage 作品，展现了战争年代新闻写作的力量。