Medical Imaging

Definition / 释义

医学影像（学）：利用各种成像技术（如 X 光、CT、MRI、超声、核医学/PET 等）来观察人体内部结构与功能，用于疾病的筛查、诊断、治疗规划与随访的医疗领域与方法总称。

Pronunciation / 发音

/ˈmɛdɪkəl ˈɪmɪdʒɪŋ/

Examples / 例句

Medical imaging helps doctors detect tumors early.
医学影像有助于医生及早发现肿瘤。

Advances in medical imaging, such as MRI and PET, have transformed how neurologists study the living brain without surgery.
医学影像（如 MRI 和 PET）的进步改变了神经科医生在无需手术的情况下研究活体大脑的方式。

Etymology / 词源

这是一个现代复合术语：

medical 来自拉丁语 medicus（医生、医疗的），经由法语进入英语；
imaging 源于 image（图像）+ -ing（表示过程/活动），指“成像、生成影像的过程”。
合起来字面意思就是“用于医疗的成像”，随着 20 世纪放射学、CT、MRI 等技术的发展而广泛普及。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作中的用例

《The Emperor of All Maladies》（Siddhartha Mukherjee）：在讲述癌症诊疗史时常讨论影像检查（如 CT、MRI 等）在诊断与分期中的作用。
《Complications》（Atul Gawande）：以临床故事呈现现代医学决策，涉及检查手段（含医学影像）在诊断过程中的影响。
《Harrison’s Principles of Internal Medicine》：内科学经典教材，多处以“medical imaging/diagnostic imaging”等表述系统介绍影像在各系统疾病诊断中的应用。