V2EX  ›  英汉词典

Instilled

释义 Definition

instilled 是动词 instill 的过去式和过去分词形式,意为"逐渐灌输、慢慢培养(某种思想、感情或品质)"。强调通过长期、潜移默化的方式将某种观念或品质植入他人心中。

发音 Pronunciation

/ɪnˈstɪld/

例句 Examples

My parents instilled a love of reading in me from a young age.
我的父母从小就在我心中培养了对阅读的热爱。

The coach instilled a sense of discipline and resilience in her players, which carried them through the toughest matches of the season.
教练在球员心中灌输了纪律感和韧性,这帮助她们度过了赛季中最艰难的比赛。

词源 Etymology

instill 源自拉丁语 instillare,由 **in-**(进入)和 stillare(滴落)组成,字面意思是"一滴一滴地注入"。这个词的本义是将液体缓慢滴入,后来引申为将思想或品质逐步灌输到人的内心中。这一词源生动地体现了"潜移默化"的含义——就像水滴渗透一样,知识和品德是慢慢渗入心灵的。该词经由古法语进入英语,最早记录于16世纪。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中,父亲阿提克斯·芬奇通过言传身教,将正义感和同理心 instilled 在孩子们心中,这一主题贯穿全书。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,简在寄宿学校的经历以及海伦·彭斯的友谊,在她心中 instilled 了坚韧和独立的品格。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中,乔对匹普 instilled 的善良和正直,与后来上流社会的虚伪形成了鲜明对比。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 20:33 · PVG 04:33 · LAX 13:33 · JFK 16:33
♥ Do have faith in what you're doing.