inequity(n.)不公平;不公正(尤指制度、资源分配、机会或待遇上的不平等)。也可指“道德上的不正当/邪恶”,但更常用的是“社会不公”。
/ɪnˈɛkwɪti/
Inequity in access to education can affect a child’s future. 教育资源获取的不公平会影响孩子的未来。
The report highlights systemic inequity, showing that some communities face higher risks because of long-standing policy choices. 该报告强调了制度性不公平,指出由于长期的政策选择,一些社区面临更高风险。
来自拉丁语 iniquitas,由 **in-**(不、非)+ aequus(平等的、公平的)构成,原意与“缺乏公平/不平等”相关。英语中常用于讨论社会结构、政策与公共资源分配等议题。