Girdle

定义 Definition

girdle 是一个名词/动词，主要意思是：

（名词）腰带；束腰；紧身褡——围绕腰部的带子或衣物，用于束紧或装饰。
（动词）环绕；围绕——像腰带一样围住某物。

发音 Pronunciation

/ˈɡɜːr.dəl/

例句 Examples

She wore a girdle to support her back during the long journey.
她在长途旅行中穿了一件紧身褡来支撑腰部。

A thick belt of ancient oak trees girdled the quiet village, forming a natural barrier against the harsh winter winds.
一圈古老的橡树环绕着这座宁静的村庄，形成了抵御冬季寒风的天然屏障。

词源 Etymology

girdle 源自古英语 gyrdel，与 gird（束缚、围绕）同根，最终追溯到原始日耳曼语 gurdilaz。在古代，girdle 指的是系在腰间的带子或绳索，既有实用功能，也有象征意义——在中世纪文化中，腰带常代表贞洁、力量或身份地位。到了现代英语中，它也指女性穿着的塑身内衣（紧身褡）。

文学作品中的用例 Literary References

在《圣经》（The Bible）中，girdle 频繁出现，如先知以利亚所系的皮腰带（leather girdle），象征质朴与神圣力量。
在莎士比亚的《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night's Dream）中有名句："I'll put a girdle round about the earth in forty minutes."（我要在四十分钟内给地球系上一条腰带。）帕克用此比喻自己环绕地球的速度。
在中世纪骑士文学《高文爵士与绿骑士》（Sir Gawain and the Green Knight）中，绿色腰带（green girdle）是核心象征物，代表着生命、诱惑与人性的弱点。