Flight Review 发音

定义 Definition

flight review：对一次飞行的评估/复盘。常见有两种用法：

1. 航空训练/法规语境：飞行员在教员陪同下进行的定期能力检查与复训（如美国通称的飞行复训/复查）。
2. 旅行消费语境：乘客对某次航班体验的点评（如服务、座位、准点率等）。

发音 Pronunciation

/flaɪt rɪˈvjuː/

例句 Examples

I wrote a short flight review after landing.
落地后我写了一段简短的飞行体验点评。

Before flying passengers again, the pilot completed a flight review with an instructor to confirm proficiency and safety procedures.
在再次载客飞行前，这位飞行员与教员完成了飞行复查，以确认操作熟练度和安全程序。

词源 Etymology

由 flight（飞行、航班）+ review（复查、回顾、评估）组成的合成短语。早期在航空训练与安全管理中常用于“飞行后复盘/飞行能力复查”的含义；随着网络旅行内容兴起，也常被用来指“航班体验评测/点评”。

相关词 Related Words

• Aviation
• Pilot
• Instructor
• Checkride
• Recurrency
• Debriefing
• Proficiency
• Logbook
• Evaluation
• Training

文学与著名作品 Notable Works

• FAA Airplane Flying Handbook（FAA《飞机飞行手册》）——在飞行训练与复训相关章节常出现“flight review”等表述。
• FAA Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge（FAA《飞行员航空知识手册》）——涉及飞行员持续训练与能力保持时会用到该短语。
• FAR/AIM: Federal Aviation Regulations / Aeronautical Information Manual（《美国联邦航空法规/航空信息手册》汇编）——在与飞行员复训要求相关的法规与说明中可见该用语。