Fid 发音

Definition / 定义

fid（名词，航海/绳索工艺用语）：穿绳锥；插锥。一种尖端逐渐变细的工具（木制、骨制或金属），用于撬开绳股、进行绳索接头（splicing）等操作。
（也可泛指：小木钉/楔子；但最常见的是航海用的“穿绳锥”。）

Examples / 例句

The sailor used a fid to open the rope strands.
水手用穿绳锥把绳股撬开。

With the fid and a steady hand, she spliced the line neatly so the join could bear the strain of the next storm.
她用穿绳锥配合稳定的手法把绳子接头做得很整齐，使连接处能承受下一场风暴的拉力。

Pronunciation / 发音

/fɪd/

Etymology / 词源

该词多见于早期航海英语，指与绳索加工相关的工具用语；一般认为它可能与北欧/苏格兰地区的海事词汇有关，随航海与造船技术传播进入并固定在英语的航海术语中。

Related Words / 相关词

• Marlinspike
• Splice
• Rope
• Rigging
• Knot
• Cleat
• Seamanship

Literary Works / 文学作品

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：作品中大量出现捕鲸与船上绳索、索具的术语语境。
• Patrick O’Brian《Master and Commander》（《怒海争锋》系列）：以18–19世纪海军生活为背景，常涉及绳结、索具与绳索加工工具。
• Richard Henry Dana Jr.《Two Years Before the Mast》（《桅杆前的两年》）：航海回忆录体裁，含较多水手日常工序与工具相关表达。