Feathered

释义 Definition

feathered（形容词）：有羽毛的；覆有羽毛的。也可引申指“像羽毛一样轻柔/呈羽状的”。（在某些语境中也可表示“用羽毛装饰的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɛðərd/

例句 Examples

A feathered bird sat on the branch.
一只长着羽毛的鸟停在树枝上。

The dancer wore a feathered costume that shimmered under the stage lights, giving the performance an airy, birdlike grace.
舞者穿着带羽毛的服装，在舞台灯光下闪闪发亮，让表演显得轻盈而富有鸟类般的灵动感。

词源 Etymology

来自名词 feather（羽毛）+ 形容词后缀 -ed，表示“带有……的/被……覆盖的”。feather 源自古英语 feþer，与日耳曼语系中表示“羽毛/翅羽”的词同源。

文学作品 Literary Works

D. H. Lawrence《The Plumed Serpent》（常译《羽蛇》；plumed/feathered 同义域词常用于描述“有羽毛的蛇/羽饰意象”）
J. K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》（出现与羽毛相关的描写，如“羽毛笔/有羽毛的物件”等意象语汇）
John Milton《Paradise Lost》（宏大宗教史诗中常见“羽翼/羽饰”相关描写，feathered 用于塑造形象与氛围）
Homer《The Odyssey》（英译本中常见对鸟类、羽翼与“羽状”细节的描写，可能出现 feathered 等词来呈现原意象）