European Integration 发音

释义 Definition

“欧洲一体化/欧洲整合”：指欧洲国家在经济、政治、法律与制度等方面逐步加强合作与融合的过程，典型成果包括欧盟（EU）、单一市场、申根区与欧元区等。（在不同语境下也可指更广义的“区域一体化”实践。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌjʊərəˈpiːən ˌɪntɪˈɡreɪʃən/

例句 Examples

European integration has made travel and trade easier across much of the continent.
欧洲一体化使欧洲大部分地区的旅行和贸易变得更便利。

Debates over sovereignty, enlargement, and democratic legitimacy continue to shape the future of European integration.
关于主权、扩员以及民主合法性的争论，仍在持续影响欧洲一体化的未来走向。

词源 Etymology

European 来自 “Europe（欧洲）”，源头可追溯到拉丁语 Europa 与更早的希腊语 Eurōpē（“欧洲”之名）。Integration 来自拉丁语 integratio，与 integer（“完整的、未被分割的”）有关，含“使之成为整体/整合”的意思。合起来表示“让欧洲在制度与政策上更趋于一个整体”的过程与理念。

相关词 Related Words

• European Union
• Enlargement
• Single Market
• Schengen
• Eurozone
• Supranationalism
• Intergovernmentalism
• Cohesion Policy

文学与著作 Literary Works

• The Uniting of Europe: Political, Social, and Economic Forces, 1950–1957（Ernst B. Haas）——经典理论著作，讨论早期欧洲一体化动力。
• The European Rescue of the Nation-State（Alan S. Milward）——从国家利益与历史政治经济角度解释欧洲一体化。
• The Choice for Europe: Social Purpose and State Power from Messina to Maastricht（Andrew Moravcsik）——以重大条约谈判为主线分析一体化进程。
• Europe Recast: A History of European Union（Desmond Dinan）——系统梳理欧盟发展史，频繁使用并讨论“European integration”概念。
• The European Integration Reader（Neal Nugent & William E. Paterson 等编）——汇编重要研究与文献，适合作为学习与参考读物。