Entranced

释义 Definition

形容词/动词过去分词，意为"被迷住的，入迷的，陶醉的"。形容某人因某事物的美丽、魅力或神秘感而完全沉浸其中，无法自拔。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtrɑːnst/（英式） /ɪnˈtrænst/（美式）

例句 Examples

She stood entranced by the sunset over the ocean.
她站在那里，被海上的落日迷住了。

The audience sat entranced as the pianist's fingers danced across the keys, filling the concert hall with a melody that seemed to transcend time itself.
观众们如痴如醉地坐着，钢琴家的手指在琴键上飞舞，整个音乐厅回荡着一段仿佛超越时间的旋律。

词源 Etymology

Entranced 源自动词 entrance，而 entrance 作为动词意为"使入迷"，来自前缀 en-（使进入）和 trance（恍惚、出神状态）。Trance 最早可追溯至古法语 transe，意为"恐惧、昏厥"，更早来源于拉丁语 transire，意为"越过、穿越"。整个词的意象是"使人进入一种出神的状态"，后来逐渐演变为"被深深吸引、陶醉"的含义。

文学作品引用 Literary References

在纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter) 中，角色常因超自然或道德力量而进入 entranced 的状态，象征精神上的迷失与顿悟。
在莎士比亚的《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream) 中，角色们被仙灵的魔法所迷惑（entranced），体现了梦境与现实之间的模糊边界。
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境记》(Alice's Adventures in Wonderland) 中，爱丽丝对奇境中种种不可思议之物的反应常被描述为一种 entranced 的状态。