V2EX  ›  英汉词典

Deserter

释义 Definition

deserter /dɪˈzɜːrtər/ n.

逃兵;擅离职守者;叛逃者。指未经许可而离开军队或岗位的人,也可泛指抛弃责任或信仰的人。

发音 Pronunciation

/dɪˈzɜːrtər/(美式) /dɪˈzɜːtə/(英式)

例句 Examples

The deserter was caught hiding in a small village near the border.
那个逃兵被发现藏在边境附近的一个小村庄里。

During the civil war, many soldiers became deserters, not out of cowardice, but because they could no longer bear the senseless violence inflicted upon innocent people.
在内战期间,许多士兵成了逃兵,并非出于懦弱,而是因为他们再也无法忍受对无辜百姓施加的无谓暴行。

词源 Etymology

deserter 源自拉丁语 desertare,意为"抛弃、遗弃",由前缀 **de-**(表示"离开")和 serere(意为"连接、排列")构成,原义为"从队列中脱离"。该词经由法语 déserter 传入英语,最初在军事语境中使用,指擅自离开军队的士兵。17世纪起在英语中广泛使用,后来也引申为在更广泛意义上背弃责任或事业的人。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《红色英勇勋章》The Red Badge of Courage,Stephen Crane)——小说深刻刻画了南北战争中士兵对逃离战场的恐惧与挣扎,"deserter"是贯穿全书的核心主题之一。
  • 《乞力马扎罗的雪》The Snows of Kilimanjaro,Ernest Hemingway)——海明威的作品中多次涉及战争中的逃兵与背叛主题。
  • 《追风筝的人》The Kite Runner,Khaled Hosseini)——虽非军事小说,但书中对"抛弃"与"背叛"的探讨与 deserter 的引申含义相呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1009 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 43ms · UTC 18:55 · PVG 02:55 · LAX 11:55 · JFK 14:55
♥ Do have faith in what you're doing.