Debark

释义 Definition

debark 动词

（人、乘客）下船；登陆；（从飞机、火车等）下交通工具（较正式用语，常见于航海语境）。
（树木）剥去树皮（较少见；更常用 strip the bark / debark a log）。
（更常见的同义形式是 disembark。）

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈbɑːrk/（美）
/dɪˈbɑːk/（英）

例句 Examples

We debarked at the small island.
我们在那个小岛上登岸了。

After a rough crossing, the passengers debarked in silence while the crew secured the cargo and prepared the vessel for inspection.
经历了颠簸的航程后，乘客们默默地下船，而船员则固定货物并为检查做准备。

词源 Etymology

来自法语 débarquer，由前缀 **dé-**（表示“离开、去除”）+ barque（“小船”，与英语 bark “小帆船”同源）构成，原义与“离船、离开船只”有关；后来也引申出“去除……的外皮/树皮”的用法。

文学作品 Literary Works

The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》）——在部分英语译本中用于描写人物在港口“下船/登陆”。
Twenty Thousand Leagues Under the Seas（《海底两万里》）——在部分英语译本中用于描写探险队在岛屿或海岸“登陆”。
Moby-Dick（《白鲸》）——航海语境中常见此类词汇；在部分版本/语料中可见用于“下船/登陆”的表达。