V2EX  ›  英汉词典

Covered by Insurance

释义 Definition

covered by insurance由保险承担/在保险保障范围内;表示某项费用、损失或服务符合保险条款,因此保险公司会按规定支付全部或部分费用。(也常暗含“不是自费/不完全自费”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkʌvərd baɪ ɪnˈʃʊrəns/

例句 Examples

The test is covered by insurance.
这项检查由保险承担。

Although the surgery is covered by insurance, you may still have to pay a deductible and other fees.
虽然手术在保险范围内,但你可能仍需支付免赔额和其他费用。

词源与用法 Etymology & Usage

cover 原义有“覆盖、遮住”,在保险语境中引申为“承担风险与费用”。covered by insurance 是现代保险条款中的常用搭配,强调“某项事项被保险保障所涵盖”,与 insurance coverage(保险覆盖/保障) 的概念一致。不同保单可能因免赔额、共付额、除外责任等规定,导致“covered”并不等于“全额报销”。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • The Rainmaker(John Grisham)——在医疗账单与保险理赔纠纷的语境中常见类似表达(如“covered by insurance”)。
  • A Civil Action(Jonathan Harr)——涉及责任、赔付与保险安排时常出现“是否由保险承担”的表述。
  • Sicko(Michael Moore,纪实作品)——讨论医疗体系与保险支付范围时常用到“是否被保险覆盖”的说法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 20:40 · PVG 04:40 · LAX 13:40 · JFK 16:40
♥ Do have faith in what you're doing.