Consecration

发音 Pronunciation

/ˌkɒnsɪˈkreɪʃən/

释义 Definition

名词。指将某物或某人奉献给神圣用途的仪式或行为；也指使某事物变得神圣、庄严的过程。通常用于宗教语境中，表示祝圣、献祭或奉献。

例句 Examples

The consecration of the new church took place on a bright Sunday morning.
新教堂的祝圣仪式在一个阳光明媚的周日上午举行。

Through years of tireless devotion, her consecration to the cause of education transformed an entire community.
通过多年不懈的奉献，她对教育事业的献身改变了整个社区。

词源 Etymology

源自拉丁语 consecratio，由 **con-**（表示"一起、完全"）和 sacrare（意为"使神圣"，来自 sacer，即"神圣的"）组合而成。该词经由古法语 consécration 传入英语，最早在中世纪英语中出现，主要用于描述宗教仪式中将人或物奉献给上帝的行为。

文学作品引用 Literary References

在陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》中，consecration 出现在描述东正教宗教仪式的场景中，体现了信仰与神圣的主题。
在托马斯·阿奎那的《神学大全》（Summa Theologica）中，该词被频繁使用，讨论圣餐中面饼与葡萄酒的祝圣过程。
在林肯的《葛底斯堡演说》中，consecrate 一词被用来表达将战场奉献给阵亡将士的庄严意义："We have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live... But, in a larger sense, we can not dedicate—we can not consecrate—we can not hallow—this ground."