Chock-full 发音

释义 Definition

形容词，意为"塞满的、充满的"，表示某个空间或容器被完全填满，没有多余的空间。常与介词 of 搭配使用。

发音 Pronunciation

/ˌtʃɑːkˈfʊl/（美式） /ˌtʃɒkˈfʊl/（英式）

例句 Examples

The suitcase was chock-full of souvenirs from the trip.
那个行李箱塞满了旅途中买的纪念品。

The report is chock-full of useful data that will help us make a well-informed decision about the project's future.
这份报告充满了有用的数据，能帮助我们对项目的未来做出明智的决定。

词源 Etymology

Chock-full 最早出现在中古英语中，约14世纪，写作 chokkefull。其中 chock 可能来源于古北方法语 choque（意为"木块、楔子"），暗示东西被像木楔一样紧紧塞满。也有学者认为它与 cheek（面颊）有关，比喻像嘴巴塞满食物一样鼓鼓囊囊。随着时间推移，这个词经历了多种拼写变体，如 choke-full 和 chuck-full，但 chock-full 成为了现代英语中最通行的形式。

相关词汇 Related Words

• Packed
• Crammed
• Stuffed
• Brimming
• Overflowing
• Jam-packed
• Teeming
• Loaded

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在多部作品中使用过此词来描写拥挤、充实的场景，体现维多利亚时代伦敦的热闹与喧嚣。
• 马克·吐温（Mark Twain）在其幽默写作中也常用 chock-full 来夸张地形容事物的丰富程度，例如在书信和随笔中描述旅途见闻。
• 该词在现代英语新闻写作和书评中十分常见，常用来形容一本书"内容丰富"，如 *"a novel chock-full of twists and turns"*。