center-left(形容词/名词):中间偏左(的);指政治立场上介于中间派与左翼之间,通常支持一定程度的社会福利、政府干预与社会平等,同时仍接受市场经济与渐进式改革。(也可写作 centre-left,英式拼写。)
/ˌsentəˈleft/
The center-left candidate promised to improve public healthcare.
中间偏左的候选人承诺改善公共医疗。
In many European countries, center-left parties have tried to balance market growth with stronger social protections.
在许多欧洲国家,中间偏左政党试图在市场增长与更强的社会保障之间取得平衡。
该词由 center(中间) 与 left(左派) 组合而成,来源于议会座位与政治光谱的传统表达:“左”常指更强调平等与公共政策介入的立场,“中间偏左”则表示比中间派更倾向左翼,但通常不主张激进变革。